Depuis la traduction de cet article, il est avéré que cette loi dictatoriale et liberticide a passé le sénat américain et doit maintenant être soumise à la chambre basse (le parlement). Obama a dit à son sujet qu’il poserait son veto si elle passait, mais rien n’est moins sûr.
Une traduction d’un article de Paul Joseph Watson du 2 Décembre est en cours à ce sujet. Ne nous y trompons pas, les Etats-Unis ou pays du goulag levant, donnent le ton dans la direction totalitaire que doivent prendre nos sociétés. Ce ne sera qu’une question de mois pour qu’une standardisation de ces mesures se produise dans les pays satellites de l’empire, dont la France fait bel et bien partie, plus que jamais même, sous la poussée totalitaire du sarkozysme tout azimut.
La grille de contrôle et de surveillance du Nouvel Ordre Mondial est en train de se mettre en place, mais pour beaucoup de citoyens, cela semble trop pour y croire… et pourtant, c’est suite à un “acte de terrorisme” (attentat fausse bannière de l’incendie du Reichstag) qu’Hitler suspendît les droits constitutionnelles et annonça au peuple allemand la création de la Geheim Staat Polizei, police secrète d’état, plus connue sous son diminutif de Gestapo. Soixante-dix-huit ans plus tard, retour à a case départ !
– Résistance 71 –
par Mike Adams
Le 1er Décembre 2011
url de l’article original:
http://www.naturalnews.com/034291_SB_1867_war_on_terror.html
~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~
Je ne sais pas si tout cela est entré dans vos têtes encore, mais la loi sénatoriale 1867 — la Loi d’autorisation de défense nationale – légalise ouvertement la détention et le meurtre des protestataires d’OWS (Occupy Wall Street, ndt) et l’assassinat de présentateurs d’une émission-débat, de bloggers, de journalistes et de n’importe qui tenant un soi-disant point de vue anti-gouvernemental. C’est une déclaration de guerre ouverte et flagrante contre qui font ne va pas dans le sens des gangsters de TSA (TSA, c’est cet organisme maffieux et pervers qui vous tripote et vous mate à poil dans les aéroports, ndt), de la mainmise de Goldman Sachs sur les nations, de l’arrestation secrète et de la torture des citoyens américains, et autres actes de tyrannie pure faits par un gouvernement hors de contrôle.
Ceux qui avaient enterré leurs têtes dans le sable à propos de l’arrivée proche d’un état policier doivent se réveiller et faire face à la réalité. Les sénateurs des États-Unis essaieraient sciemment et obstinément de voter un projet de loi qui légalise la détention, la torture et le massacre des citoyens américains sans un quelconque jugement en bonne et due forme – et ceci sur le sol américain – ce qui n’est rien de moins qu’une trahison déloyale envers les libres personnes américaines.
Ce sont, nos pères fondateurs l’auraient dit, des actes de guerre contre le peuple. Ils indiquent le plan insidieux pour mettre en place un cadre juridique pour en finir avec la déclaration des droits de l’homme, les protestataires contre le meurtre, et la submersion de l’Amérique par la brutalité totale d’un état policier.
Mais le troupeau de moutons est toujours endormi.
Je me fatigue à essayer d’avertir les américains de se réveiller et de voir ce qui est maintenant juste devant leurs yeux, alors pour ceux qui veulent lire ces mots par eux-mêmes — dans la proposition de loi de sénat — vous pouvez la lire à : http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query.
Et OUI, il est maintenant confirmé que les dispositions indéfinies de détention et de meurtre s’appliquent aux citoyens américains dans les rues des villes américaines. Comme Sen. Lindsey Graham expliqué dans la langue plate dans la salle du Sénat : ” … 1031, la possibilité de l’autorité à emprisonner, s’applique aux citoyens américains et il indique le monde comme champ de bataille, y compris le « homeland ».
Cela signifie l’Amérique, pour ceux de vous qui se demandent toujours ce que « homeland » signifie,. C’est une expression empruntée à l’Allemagne nazie (Vaterland, ndt), naturellement, qui est la source de beaucoup de cette législation comme vous pourriez l’avoir noté.
Le pouvoir est si étendu que même des citoyens des États-Unis pourraient être éliminés par les militaires et les militaires pourraient être employés loin de n’importe quel champ de bataille, même à l’intérieur des Etats-Unis lui-même, dit l’ACLU (http://www.aclu.org/blog/national-s…).
Homefront : La guerre du gouvernement des USA contre les personnes
Si cette loi passe et est incorporée dans la législation, cela signifierait que la machine de guerre Américaine a pu alors être retournée contre les citoyens américains — libéraux, conservateurs, libertaires… aucune importance. Si vous remettez en cause le gouvernement, vous êtes soudainement un « combattant ennemi » ; et ils utiliseront cette loi comme justification légale pour vous mettre une balle dans la tête, mitrailler votre petit groupe de protestation, ou courir littéralement au-dessus de vous et de vos copains avec des tanks. (Et ils ne s’arrêteront pas comme la Chine l’a fait Place Tiananmen quand ce citoyen un courageux s’est levé contre la tyrannie là en 1989.) (http://www.youtube.com/watch?v=6inW…)
Le meurtre prémédité des protestataires des États-Unis (Occupy Wall Street, l’un d’entre vous ?) est maintenant codifié comme loi gouvernementale. Naturellement, vos droits au discours libre, à un jugement en bonne et due forme, à posséder une arme à feu et d’autres droits sont effacés dans le processus. Seul le gouvernement a des droits, maintenant, ne le saviez-vous pas ? Les esclaves de la nation (c.-à-d. les citoyens) sont dépouillés de tous les droits, y compris le droit de cultiver leur propre nourriture, de faire un pique-nique ou même d’acheter les produits laitiers frais à un fermier. Apprenez-en plus : http://www.naturalnews.com/034291_SB_1867_war_on_terror.html#ixzz1fMTfzNNU
Les gouvernements assassinent régulièrement bien plus de personnes que les terroristes
En ce moment, chaque professeur d’histoire en Amérique devrait être absolument outragé au sujet du tout ceci, car ils savent ce qui arrive toujours après dans l’histoire des nations. Une fois qu’un gouvernement légalise le meurtre de ses propres citoyens, c’est inévitablement suivi d’assassinats de style holocauste. Les tyrans, vous le voyez, légalisent comme toujours leur assassinat de masse avant de le déclencher. Lisez juste l’histoire de Staline, d’Hitler, de Pol Pot, de Mao et d’autres.
Dans tous les cas, ils ont travaillé diligemment pour installer un cadre juridique pour l’assassinat de masse qui était sur le point d’être lâché sur leurs propres citoyens. Ce cadre juridique ressemble de façon saisissante à la loi 1867, qui est sur le point d’être votée.
Ceci conduit à évoquer la réalité mathématique qui veut que, statistiquement parlant, les gouvernements sont d’un ordre de grandeur plus extrême que les terroristes. Tandis que de terroristes réussissent parfois à éliminer quelques milliers de personnes à la fois, les gouvernements assassinent habituellement des dizaines de MILLIONS de personnes.
Cela s’appelle un GENOCIDE, et il existe une longue histoire documentée sur la façon dont les gouvernements ont engagé le génocide année après année, une nation après des autres : http://en.wikipedia.org/wiki/Genoci..
Voir plus des statistiques à : http://www.scaruffi.com/politics/di…
Ainsi, si le peuple de l’Amérique avait quelque courage, ils courraient vers les barrages routiers à la recherche des armes dans les véhicules de gouvernement ! Ce sont les agents de gouvernement, après tout, qui sont statistiquement le plus gros risque d’un engagement dans l’assassinat de masse, et très bientôt le sénat des États-Unis va probablement légaliser effectivement cet assassinat de masse.
Aux aéroports, nous le peuple devrions rechercher les employés de TSA et les examiner pour déceler les drogues illégales, la pornographie infantile et l’électronique volée. Dans les bâtiments du gouvernement, nous le peuple devrions rechercher tous les employés de l’État qui vont et viennent pour s’assurer qu’ils ne programment pas la démolition de leurs propres bâtiments afin de blâmer quelque ennemi commode qu’ils veuillent discréditer — patriotes, conservateurs, théoriciens de la conspiration ou autre.
Ce n’est plus une théorie de conspiration, vous voyez, que le gouvernement veuille avoir le droit légal d’assassiner ouvertement les citoyens des États-Unis dans les rues de l’Amérique. C’est précisément écrit dans la proposition de loi du sénat. C’est de notoriété publique. Ainsi touts ceux qui se raccrochent toujours à leur pathétique déni de la théorie de la conspiration peuvent maintenant se jeter d’une falaise ou autre chose. Il est temps de faire face à la réalité de toute la tyrannie de l’état policier, c’est maintenant écrit noir sur blanc, clair comme le jour.
Tout ceux d’entre vous qui sont encore hantés par une vision étroite d’un monde dansant avec les étoiles, à la nourriture traitée aux micro-ondes, et aux articles de presse truqués, sont sur le point d’être bousculés hors de leurs chaises confortables et d’être jetés dans le trou sans fond de la tyrannie présente à leur porte. Sachez juste que quand ils viendront pour vous, il n’y aura plus personne pour parler pour vous, parce que vous êtes restés silencieux pendant que tout ceci se déroulait. Et je ne serai pas là pour vous, qui que ce soit, car je serai occupé au Texas, distribuant des approvisionnements alimentaires de secours aux églises locales et pratiquant une médecine d’urgence sur ces protestataires blessés par des attaques de militaires du gouvernement des États-Unis — ceux qui sont seront encore vivants.
Vous pensez que rien de ceci n’arrivera ? Pourquoi le sénat des États-Unis écrirait ceci dans la loi s’ils ne prévoyaient pas de l’utiliser pour assassiner des Américains ? Peut-être que vous devriez dégager les toiles d’araignée de votre tête et ouvrir vos yeux surs ce qui se produit vraiment en ce moment au sénat des États-Unis.
Lisez entre les lignes, brave gens. Ce n’est pas difficile d’obtenir le scénario ici. La simple idée que le sénat des États-Unis considère même une telle loi visant à légaliser la détention et le meurtre des citoyens des États-Unis sur le sol des États-Unis par des troupes des États-Unis est, en elle-même, un crime complet et total contre les personnes américaines.
Le sénat des États-Unis est sur le point de déclarer la GUERRE à des citoyens américains. Ce n’est pas une métaphore. Ils essayent de faire une guerre militaire à quiconque s’oppose au gouvernement des États-Unis — même si elle n’a rien à faire avec le terrorisme – qui devient maintenant une cible de jeu pour des bombardements de précision, des assassinats à l’arme militaire lourde (c.-à-d. des tanks roulant dans votre allée).
Quelques bonnes nouvelles : Le membre du Congrès Dennis Kucinich s’est exprimé publiquement contre la loi (quoiqu’il ne soit pas sénateur). De même le Sénateur Rand Paul. Son père, Ron Paul, a également énoncé son opposition à la clause illégale de détention de la loi. Il y a des avis que si la loi passe, le Président Obama pourrait y mettre un veto. S’il le faisait, ce serait l’une des actions de protection des libertés les plus importantes de son administration, mais ne comptez pas trop là-dessus. Vous ne savez jamais que ce que ces politiciens feront quand ils pensent avoir le pouvoir d’assassiner leurs propres citoyens – ils sont ivres de puissance, après tout, et ils aiment à ordonner aux masses avec ce genre de folie diabolique. Rappelez-vous : Obama a déjà une liste de meurtres des Américains à assassiner outre-mer, mais cette nouvelle loi sénatoriale 1867 légaliserait cela sur le sol des États-Unis.
Ainsi un jour vous appellerez la radio au cours d’un débat et vous exprimerez votre mécontentement contre le président par exemple, et le jour suivant un snipper des marines des États-Unis installera son fusil 338 à 200 mètres de votre maison, attendra que vous vous asseyiez pour lire l’Anderson Cooper en train de vomir sa propagande, et alors il tirera la gâchette et soufflera votre cou au loin, entraînant votre tête dans ce bol de Kraft Macaroni and Cheese que vous essayiez juste de pelleter en bas de votre poitrine parce que quelqu’un vous a dit que c’était de la nourriture. Ce sera entièrement LÉGAL sous la nouvelle proposition de loi de sénat 1867 parce qu’ils proclameront que vous êtes un ” collaborateur” de terroriste qui a remis en cause la sagesse du commandement exécutif de l’Amérique. Une fois qu’un procès en bonne et due forme est éliminé, n’importe quoi peut être justifié par le gouvernement, y compris le meurtre ouvert de ses propres citoyens.
C’est le point important d’une nation légaliste. Les lois décrivent des droits légaux spécifiques accordés aux citoyens, mais d’une manière plus importante elles décrivent les LIMITES de la puissance du gouvernement. Ce sont ces limites que le gouvernement essaye maintenant d’effacer complètement, transformant l’Amérique en dictature militaire complète/nation fasciste où des lois sont seulement appliquées aux personnes, pas au gouvernement lui-même. Ce sont pratiquement les mots exacts récemment proposés par Newt Gingrich pendant une discussion récente, dans laquelle il a dit que le jugement en bonne et due forme et la déclaration des droits devraient seulement s’appliquer aux gens qui s’engagent dans des actes criminels communs tels que des personnes.
Mais aucun tel droit ou privilège de jugement en bonne et due forme ne devrait exister quand il y a une guerre en cours, a insisté Gingrich! Et le sénat des États-Unis est sur le point de déclarer le « homeland” comme étant un champ de bataille d’une guerre interminable, vous pigez ? Vous doutez de tout ceci encore ? Ces tyrans sont sur le point de déclarer les États-Unis comme un champ de bataille où PERSONNE n’a droit à aucun jugement en bonne et due forme, aucune déclaration des droits, aucunes protections en vertu de n’importe quelle loi, rien ! Et si Gingrich devient président — oh mon Dieu svp ne laissez pas ceci se produire — alors nous regardons la militarisation de toute chose en Amérique, y compris construire une énorme unze soi-disant « guerre contre la drogue » que nous avons déjà exposé comme étant un échec total et un canular complet (http://www.naturalnews.com/034289_A…).
Si cette loi passe et est signée par le président, les Etats-Unis seront officiellement en guerre contre leurs propres citoyens, et vous pouvez prévoir que le gouvernement commencera immédiatement à montrer des bombardements sous fausse bannière, et ainsi il pourra justifier une campagne sur plusieurs années de génocide total contre tous ceux qui refusent de se prosterner devant les tyrans anti-libertaires de Washington. Nous sommes sur le point de perdre l’Amérique, mes amis. Je demande : que diable allez-vous faire à ce sujet ? Voici la liste de traîtres au sénat des États-Unis qui ont soutenu cette loi :
http://www.truthistreason.net/sb-18..
Apprenez-en plus : http://www.naturalnews.com/034291_SB_1867_war_on_terror.html#ixzz1fNVpa0pC
Source : Resistance71 Blog
Vous y trouverez aussi
Ingérence et exactions occidentales: La Chine s’y met et remonte les bretelles de l’empire… Dure fin d’année pour les criminels néo-colonialistes occidentaux…
Iran et 3ème guerre mondiale en préparation: Moscou et Pékin avertissent de concert les puissances occidentales: “pas touche à l’Iran” !…
Bourbier impérialiste: La Russie et le Pakistan ont la possibilité d’annihiler les forces de l’OTAN en Afghanistan….
ETC...
/fdata%2F2837518%2Favatar-blog-1093211295-tmpphp5U5HAH.jpeg){kind=avatar}
/fdata%2F2837518%2F%2Favatar-user-2146804-tmpphpjxQrvG.jpeg){kind=avatar}